lundi 26 mai 2008

Frascuelo/El Ruso



Pour Carlos Escolar "Frascuelo".
Las Ventas/toro de San Martin/25 Mai 2008
3 trajectoires dans les deux jambes
50 cm de coup de corne
Pour Juan Jose Rueda "El Ruso".
Las Ventas/novillo de Guadaira/26 Mai 2008
Coup de corne dans la région anale
Pronostic très grave
Va por ellos.



Mais soyons, enfin

non transcendants

sans noeuds ni métaphores

soyons


Simplement ainsi

tel qu'en nous-mêmes,

avec la peau et le rythme

de notre coeur soyons.


Pour mourir

pour vivre,

pour mourir de face.


Pour mourir.

Pour vivre


Pour mourir

d'avoir vécu.

Et baste.




Jose Angel Valente ("A modo de esperanza")

3 commentaires:

bruno a dit…

Tes vers reveillent mes neurones et synapses comme la corne a traverse le corps viellissant de Frascuelo.

Anonyme a dit…

Ludo, por Dios, me arde la cabeza, ¿es que Frascuelo se llama por un casual José Carlos de nombre propio?
Ya no Cravan, esta noche acudiré a kalikatres-claridad-kalikatres, y de ahí no salgo.

La condesa de Estraza

ludo a dit…

señora condesa,
a mi tambien me ardia tanto la cabeza despues de estas dos cornadas tremendas que me equivoque y no se porque puso un jose a carlos.
gracias a vd he rectificado.

ludo