dimanche 24 janvier 2010

Cien años cien

he aqui una noticia del amigo Pedro que nos manda a tod@s , que estemos de la barra del ciego o de su trastienda .

falta solamente un mes y me la sabia desde antes de navidad pero me creia que hubieran dado mas relieve a este acontecimiento las redes taurinas o extras del bullring que tienen mas y mayor audiencia que el « petit comité « de la bitacora mia.
como no veo nada - pero que nada- venir ( buscas en google y sale la mar de la desolacion ) ponemos aqui el anuncio oficial y le rogamos a los medios de categoria influyentes que pasaran la informacion.
gracias.


Con motivo del centenario del nacimiento de Eugenio Arias (15 de noviembre de 2009), y la conmemoración el 25 aniversario de la apertura del Museo Picasso (5 de Marzo de 2010), el Exmo. Ayuntamiento de Buitrago del Lozoya y la Asociación Cultural Almudena de Arteaga,
convocan el primer Certamen Mixto Eugenio Arias.
Este certamen premiará la mejor obra pictórica basada en la afición taurina de Picasso y el mejor relato corto basado en “Eugenio Arias; el barbero de Picasso.”




Bases :


1.- Podrá participar gratuita y libremente cualquier persona, presentando sólo un relato, que no haya sido premiado en otro concurso o certamen literario, y que no haya sido publicado en ningún medio.

2.- Los relatos estarán escritos en castellano, con una extensión mínima de 300 palabras y máxima de 2000, éstos serán remitidos al siguiente correo electrónico(comunicacion@buitrago.org), indicando en el asunto: Eugenio Arias, el barbero de Picasso. En el correo se incluirá, nombre y apellidos de la persona remitente y su lugar de residencia (no es necesasrio dirección completa).

3.- El relato será imaginario, real y/o anecdótico, cualquier texto que no se ajuste a las bases será descartado.

4.- El plazo máximo de admisión de los relatos será el próximo 22 de Febrero de 2010.

5.- El concurso se fallará en los 7 días naturales siguientes a la finalización del plazo de presentación.

6.- El premio no se declarará desierto, y será de 200 Euros y pergamino conmemorativo, que otorgará la Asociación Cultural Almudena de Arteaga.

7.- El autor del relato cede voluntariamente los derechos a la organización del certamen, no pudiendo reclamar a la misma, ningún tipo de compensación por autoría o beneficio que pudiera resultar de la publicación del mismo.

8.- El plazo máximo de presentación de las obras pictóricas será el 1 de Marzo de 2010, pudiendo presentar únicamente una obra por autor.

9.- Las obras serán numeradas y registradas con el nombre del autor en un sobre cerrado, permaneciendo así cada obra en el el anonimato.

10.- El premio para este certámen será idéntico al literario, 200 Euros y pergamino conmemorativo, que entregará el Exmo. Ayuntamiento de Buitrago del Lozoya.

11.- Todos los participantes de este certamen de pintura, ceden voluntariamente los derechos de las obras a la organización del concurso, declinando cualquier derecho que pudiera pertenecerles como autores de las mismas.

12.- Cualquier circunstancia no contemplada en estas bases será resuelta por la Organización.

13.- La participación en este primer Certamen Cultural Mixto, Eugenio Arias, implica la aceptación de las bases.

14.- La entrega de premios se realizará en el salón de actos del Ayuntamiento de Buitrago del Lozoya, el día 5 de Marzo a las 12 de la mañana.

15.- El jurado estará compuesto por representantes del Ayuntamiento, de la Asociación y personas relacionadas con la cultura.





nb : las fotos son obras de Hubertus Hierl y Ralph Gatti. la que ilustra el post fue tomada al final de la ultima corrida  a la que asistio Don Pablo en Frejus, creo que en 1967. el rostro al que esta destinado la sonrisa, el cariño y la bella emocion de la amistad en frente del maestro es el de Eugenio Arias, el barbero dePicasso. si nos seguis aqui en los pinchos ya sabeis de quien se trata. sino, teneis que teclar aqui.

nb 2 : el escudo es el de Buitrago.

mercredi 13 janvier 2010

Tierra flamenca ( Archipiels 28 )




cette terre est là,
souffre d'être dite
quand la tresse des nuits qui mordent
passe en lambeaux,
les rosées emmêlées aux yeux de ce ruban increvable,
violente sa bouche et l'esprit en état de mèche .

c'est un vrai refuge,
une coupure aigrelette, un sillon étourdi,
la main sur la pierre un silence.





infiltration dialectique dégagée sous les doigts brûlés,
cette terre est là,
nouée autour du soc de toutes les palpitations et glissée sous la peau du monde,
c'est la matière infriable d'un trait d'anis,
le sec de la pénombre fardée,
l'ivresse hors des jantes
passée à genoux
sur le côté des ruisseaux de cire.




cette terre est là,
ne nous en délivrez pas.

il faut en cracher les lieux,
laisser du temps à la neige des amandes
posée au pied de la parole des arbres,
sans râture,
en loucedé,
le temps que la bouche prenne son goût.




cette terre est là,
un clou piqué dans l'échine
sa bohème
claquée.

ses miroirs sont des étangs qui mangent
à la tanière,
au trou,
à la tête d'épingle
cocaïne
trouvée dans l'illisible.




cette terre est là,
cette terre c'est une main arrachée,
une trace.

la fenaison de nos yeux clos.

Ludovic pautier / La fenaison des yeux clos / Cette terre est là : Pessac-Nîmes 2010

nb : les illustrations sont tirées des deux splendides, passionants, merveilleux, pétulants et jondos albums de Christophe Dabitch et Benjamin Flao : " Mauvais garçons / Solea " tomes 1 et 2 ( chez Futuropolis ).
j'ai eu le plaisir de recevoir Dabitch ( co-auteur avec David Prudhomme de l'indispensable " voyage au pays des serbes " paru en 2003 chez Autrement ) dans " falseta ".
le gacho est bordelais et adorable ( ce qui n'est pas évident...I plaisante, I plaisante ). on peut écouter l'émission en cliquant ici-même et en glissant jusqu'au podcast du 8 décembre..
bref, si vous  n'aimez pas poser vos cadeaux sous le sapin mais plutôt dans les fourrés du quotidien , par tendresse, par surprise,  par esprit de contradiction ou par exemple, choisir ces deux BD est un acte militant.



mercredi 6 janvier 2010

Jim' s veneno




- jim ! eh jim !
- yes, ciego, what's the matter ?
- eh, jim, la encontré, ya ! la ves ? esta aqui, solo pa'ti, primo !
- what ?
- pero en el video ! mirala...si, es la de la foto, la de la peli tuya, pero coño que...aaaahhh...wait : vd no habla español, verdad ?
- no, but my friend joe talked it not bad.
- joe ? joe strummer ?
-sure, he had an hacienda near almeria.
- poor joe, maestro.
- as he always said to me : " la vida no vale nada ".
- claro , pero al menos te traigo algo que te  alegrarà un pelin.
- what ?
- la guitarra de manolo, hombre ! me pillé con ella por internet.
- el sevillano ? wonderful ! but, who's the guy...
- el que canta la taranta esa de pedro el morato ? un monstruo, tio, un monstruo : la matrona, el pepe.
- and what he sings ?
- euuhh...while the vida no vale nothing, i just gave it veneno. bueno, ma' o meno'.
- a poison ?
- pues, si , un veneno. como los toros , o el cante, el amor, la poesia y el vino, el tabaco negro, un atardecer y una madrugada, el campo...la vida.
- yeah ! la vida is a poison.
- eres un fenomeno, jim.