jeudi 8 janvier 2009

Prélude / Preludio


Prélude

Quelques heures
sous la lune déjà.
Il contemple la rousse cithare
allumeuse des sentiers,
des deuils en sursis.
Presqu'un jour
à fouiller les flancs d'une mère
avec cette sentinelle de rosée
limon laiteux par-delà les déserts
les marais.
La luna, torito, la luna
de l'obscurité le moyeu
alluciné
puis exsangue
tu seras le captif.

Preludio

Unas horas ya
por debajo de la luna.
A la citara rojiza admira
como prenden los senderos
los lutos condicionales.
Casi un dia
en hurgar los lomos maternos
con la sentinela de rocio
legamo lechoso mas alla de desiertos
de marismas.
La luna, torito, la luna
del cerrazon el cubo
alucinado
y palido
seràs su cautivo.




copyright jacques bacarisse et successeurs / ludovic pautier
tous droits réservés
reproduction interdite

1 commentaire:

bruno a dit…

Vamos por preludo!!!!