"Le conteur mène cri de roche. Il terre au plus profond, c'est là sa verve. Ni vérité close, ni suc de l'instant. Mais la trace commune dont il faut déterrer le vent."
«Cri au monde poussé du plus haut morne et que le monde n'entendit, submergé là en vague douceâtre où la mer englue l'homme ; Et c'est à cette absence ce silence et ce rentrement que je noue dans la gorge mon langage, qui ainsi débute par un manque : Et mon langage, raide et obscur ou vivant ou crispé, est ce manque d'abord, ensuite volonté de muer le cri en parole devant la mer.»
nb : photo du "Chocolate" de Manny Rocca et photo extraite du documentaire "Édouard Glissant : un monde en relation" de Manthia Diawara .
