mercredi 17 mars 2010

Si que dijo Miguel ( Pierre Arias )

Eh oui, Ludo, le voila parti le Delibes de tous les champs, depuis la terre dite française de ses ancêtres jusqu'au terreau de son nom habillé de meseta et de perdrix castillane. C'est simple, il a dit la vie au ras des chaumes, au feu des sarments et au clair des espoirs. Il a su la rage incommensurable des innocents écrasés, il a su la dignité profonde, il a su les lignes de vie. Il a dit, Miguel, et nous pourrons toujours l'écouter aimer.

Pedro

Pues si, Ludo, que se nos fue el Delibes de todos los campos, desde la tierra supuestamente gala de sus antepasados hasta el mantillo de su apellido vestido de meseta y perdiz castellana. Es facil, dijo la vida a ras de rastrojos, a fuego de sarmientos y al clarear de las esperanzas. Supo la rabia incomensurable de los inocentes abrumados, supo la dignidad honda, supo las lineas de vida. Si que dijo Miguel, y siempre podremos escucharle amando.

Pierre

Delibes un hombre que suena a literatura y a Castilla - RTVE.es

1 commentaire:

entradas jose tomas salamanca a dit…

Que pena que hayamos perdido al gran Miguel Delibes.