Affichage des articles dont le libellé est picasso. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est picasso. Afficher tous les articles

vendredi 29 octobre 2010

Copla de la dehesa

Hemos recibido, por mi mail pero para toda la barra, esto de parte ( dibujo y texto ) de Pedro Arias que presencio en tierras charras el acontecimiento del 75 aniversario de la presentacion en Madrid del hierro de Sanchez-Fabres.
en  nombre de todos, gracias Pedro.

" Hola Ludo,

Buitrago y la dehesa te saludan.
Si te apetece, puedes pinchar esto en la barra: la imagen discreta de homenaje a PedroLlen ya esta alli y la pueden disfrutar los amigos pinchados, por amigos.
La copla mostrenca acompañante en espera de coplero agil es ésta:
Qué buena tienta, no solo de vacas bravas y de teson noble sino de gente amistada y vibrante para lo que ha de seguir estremeciendo el tiempo de vivir.

A la dehesa encastada de Pedro Llen:
(copla por coplear)


Desde el espacio
ay,
desde el espacio

esparcido y compartido
ay
dibujo al toro,
por la dehesa,
desde la hierba, ay
a la encina
y entonces sale
con casta, amor y arte
y entonces sale
ay
nuestra querencia.


Pedro.

Un fuerte abrazo."

comentario mio :  ni de mostrenco ni de mostrenca. de lujo, si.  

samedi 16 octobre 2010

En el kilometro 76

Para los que no pudieron acudir al pueblo de Buitrago a visitar la magnifica expo montada para homenajear a la figura de Eugenio Arias y a la relacion vibrante entre el y Pablo Picasso.
Esta exposicion, esperamos que pudiera seguir en otros sitios porque tiene su personalidad con el hilo tenaz de la historia de estos dos personas ligadas a la fuerza de la amistad ademas de tener piezas de un excepcional interes como se puede comprobar en el video presentado por , como pudiera ser de otra forma, mi amigo Pedro, el hijo de este pedazo de "vidapoeta" que fue el llamado " Barbero de Picasso ".
y les recuerdo que el museo Picasso lozoyano esta abierto todo el año a quien desea parar en el kilometro 76 de la carretera de Madrid.

jeudi 13 mai 2010

Picasso y Arias, pasion por los toros


En el museo taurino de Las Ventas, sala " Antoñete ", hoy se inaugura la expo " Picasso y Arias, pasion por los toros".
yo no estaré y por eso me remito a lo que escribe el comisario del acontecimiento, Carlos Abella, pinchando aqui .

pero estaran  Pedro, el alma de su hermano, y pasaran seguro Carmen, Angel y muchos otros. Por corazon y sol de la amistad.

dimanche 24 janvier 2010

Cien años cien

he aqui una noticia del amigo Pedro que nos manda a tod@s , que estemos de la barra del ciego o de su trastienda .

falta solamente un mes y me la sabia desde antes de navidad pero me creia que hubieran dado mas relieve a este acontecimiento las redes taurinas o extras del bullring que tienen mas y mayor audiencia que el « petit comité « de la bitacora mia.
como no veo nada - pero que nada- venir ( buscas en google y sale la mar de la desolacion ) ponemos aqui el anuncio oficial y le rogamos a los medios de categoria influyentes que pasaran la informacion.
gracias.


Con motivo del centenario del nacimiento de Eugenio Arias (15 de noviembre de 2009), y la conmemoración el 25 aniversario de la apertura del Museo Picasso (5 de Marzo de 2010), el Exmo. Ayuntamiento de Buitrago del Lozoya y la Asociación Cultural Almudena de Arteaga,
convocan el primer Certamen Mixto Eugenio Arias.
Este certamen premiará la mejor obra pictórica basada en la afición taurina de Picasso y el mejor relato corto basado en “Eugenio Arias; el barbero de Picasso.”




Bases :


1.- Podrá participar gratuita y libremente cualquier persona, presentando sólo un relato, que no haya sido premiado en otro concurso o certamen literario, y que no haya sido publicado en ningún medio.

2.- Los relatos estarán escritos en castellano, con una extensión mínima de 300 palabras y máxima de 2000, éstos serán remitidos al siguiente correo electrónico(comunicacion@buitrago.org), indicando en el asunto: Eugenio Arias, el barbero de Picasso. En el correo se incluirá, nombre y apellidos de la persona remitente y su lugar de residencia (no es necesasrio dirección completa).

3.- El relato será imaginario, real y/o anecdótico, cualquier texto que no se ajuste a las bases será descartado.

4.- El plazo máximo de admisión de los relatos será el próximo 22 de Febrero de 2010.

5.- El concurso se fallará en los 7 días naturales siguientes a la finalización del plazo de presentación.

6.- El premio no se declarará desierto, y será de 200 Euros y pergamino conmemorativo, que otorgará la Asociación Cultural Almudena de Arteaga.

7.- El autor del relato cede voluntariamente los derechos a la organización del certamen, no pudiendo reclamar a la misma, ningún tipo de compensación por autoría o beneficio que pudiera resultar de la publicación del mismo.

8.- El plazo máximo de presentación de las obras pictóricas será el 1 de Marzo de 2010, pudiendo presentar únicamente una obra por autor.

9.- Las obras serán numeradas y registradas con el nombre del autor en un sobre cerrado, permaneciendo así cada obra en el el anonimato.

10.- El premio para este certámen será idéntico al literario, 200 Euros y pergamino conmemorativo, que entregará el Exmo. Ayuntamiento de Buitrago del Lozoya.

11.- Todos los participantes de este certamen de pintura, ceden voluntariamente los derechos de las obras a la organización del concurso, declinando cualquier derecho que pudiera pertenecerles como autores de las mismas.

12.- Cualquier circunstancia no contemplada en estas bases será resuelta por la Organización.

13.- La participación en este primer Certamen Cultural Mixto, Eugenio Arias, implica la aceptación de las bases.

14.- La entrega de premios se realizará en el salón de actos del Ayuntamiento de Buitrago del Lozoya, el día 5 de Marzo a las 12 de la mañana.

15.- El jurado estará compuesto por representantes del Ayuntamiento, de la Asociación y personas relacionadas con la cultura.





nb : las fotos son obras de Hubertus Hierl y Ralph Gatti. la que ilustra el post fue tomada al final de la ultima corrida  a la que asistio Don Pablo en Frejus, creo que en 1967. el rostro al que esta destinado la sonrisa, el cariño y la bella emocion de la amistad en frente del maestro es el de Eugenio Arias, el barbero dePicasso. si nos seguis aqui en los pinchos ya sabeis de quien se trata. sino, teneis que teclar aqui.

nb 2 : el escudo es el de Buitrago.

jeudi 31 décembre 2009

Le géomètre et son rayon vert ( espérances )






Ay! Ayaayyy! Torito
Torito verde
ay! con el castigo
mucho se duele
ay! pero con arte
mucho se crece.


Y procuro regalar al futuro zarandeado pero valiente este torito verde clandestino que espera salir por el campo de la amistad y del arte.

Pedro Arias

que le taureau soit un voyage  
pour une sécrétion indocile

quatre sabots qui griffent
et extraient
une salve
des pores de nos pupilles.

il sera temps alors
d'enfanter la main
du géomètre
qui brisera ses mailles.

Ludovic Pautier

lundi 31 août 2009

A mi pueblo con el corazon


( aux bernards, el chulo y el campogrande)

on est là.
à buitrago del lozoya.
devant la porte du musée Picasso.

on vient de recevoir des noticias de la sarabande taurine du mois le plus auguste.
on dirait d’ailleurs un carnet de campagne impérial : ocho orejas en gijon, apoteosis en huesca, cumbre en el puerto…la fiesta va bien !
on clique sur des photos, on jette un coup d’œil sur des vidéos, on tourne les pages des reseñas du bout des doigts.



la réalité , même déformée par le taurinismo à tout crin, semble pourtant évidente. paillettes, futilités, mundofeliz, hypocrisie, toros de mazapan, toreo del destorear…toujours la même faena avec toujours le même animal.
ronde de l’infinie cruauté de la répétition du lavage d’aficion.
on détourne le regard des cornes desmochadas, de la pauvreté de la lidia, des tercios de piques absents ou calamiteux, des pases rematées por fuera, de la jambe en retrait, des circulaires en forme de trous noirs insondables , des culerinas inconsistantes, des stéréotypes, des standards, de l’ennui. avec certainement quelques pépites sensorielles par-ci, par-là, on en convient.

mais ce fatras ! cette marmelade !



on reste ébahi devant l’abîme qui sépare le compte-rendu officiel dont la dithyrambe , au mieux, et la complaisance, au pire, sont les marqueurs et les pages acides, virulentes, révélatrices et démystifiantes des blogs et autres sites passés à la résistance des tranchées aficionadas.

on est là et las…



mais à buitrago est né Eugenio Arias.
combattant anti-fasciste des deux côtés des pyrénées pendant 9 ans. En 1946 il s’installe à vallauris, alpes-maritimes.

un jour, dans son échoppe devenue siège du parti communiste espagnol local en exil , débarque un client pas tout à fait ordinaire puisqu’il a peint « guernika ».
une amitié, née pour cause de mal à l’espagne réciproque jamais démentie et riche , démarre.
après le retour de la démocratie dans son pays natal, Arias fait don de sa collection de céramiques, encres, dessins, affiches…à son pueblo de naissance.
avec l’aide de la communidad de l’époque s’est alors mis en place le plus simple et le plus émouvant des musées consacrés à l’ogre de la peinture moderne.
Arias , lui, reste à vallauris.
depuis un an il y est même définitivement, puisqu’enterré. enveloppé d’un drapeau rouge , or et violet.

que en paz descanse.
on pense très fort à lui.
midi.
ce sont les fêtes qui démarrent à buitrago.
pregon, pasacalles, limonada, encierro, festival taurino, verbena, orquestra "platino", grupo "kalifornia"...
nous, on descend dans les entrailles de la confraternité.



entre les vitrines de ce musée de poche, on est soudain frappé.
frappé parce que tout à coup el de malaga , ce malin, retors et moqueur, semble avoir joué au prophète de la religion des taureaux.
d’abord, on réfléchit à la genèse de cette petite merveille.
au chaos initial.
A Arias.

Arias avec qui il se lie et qu’il emmène avec lui a los toros, passion commune.
Picasso avait choisi Arias comme topique de cette espagne qu’il avait au ventre et qui lui manquait , à la pachydermie franquiste telle, qu’elle lui échappait des mains autant que des yeux.
profession du sieur : barbero.
on devine la prémonition.




agacé par ce détail, on déambule. on tourne, on vire. quelque chose prend forme. l’oracle est éparpillé mais il constitue comme un résumé d’une novela negra de raul nuñez, un story-board concis et parfait d’un wild western de sam peckinpah.
les preuves ? les voici.





la fiesta, violentée par ses propres enfants, accouche de six petits taureaux frits qu’on s’envoie arrosés d’un bon coup de bibine pour faire passer le tout et oublier.
ce pourrait être le titre à rallonge de ce triptyque.

on sort de buitrago. on est estomaqué.
la route permet de digérer le coup.
quand même. Picasso devin. le génie clairvoyant semant des énigmes dans un bled au pied de somosierra.

et le charivari qui continue : bochorno en dax, saldo ganadero en malaga, desastre en el botxo…
avant la semonce de buitrago, je n’avais cessé de penser à comment supporter cette caisse de désespoir, fardeau de triomphes d’oreilles prédécoupées à la chaîne et mises en boîte « abre facil » .
fallait-il forcément se contenter de trois capotazos et une série de derechazos macérés dans un jus de guadalquivir et conservés jalousement par un torero de la puebla ?
le toreo n’est pas une conserverie de luxe. ni même un musée en titane. fuissions-nous à bilbao.

buitrago, Picasso, Arias. on y revenait.
toujours.


puis sont venus les jours que je préfère : ceux de l’été qui amorce sa rupture.

une délectation.
les plus belles lumières d’une aquarelle au jus de pamplemousse noyée sous un vent de maraude. une obstination diurne dans un soir de rivière lazuli, cette flânerie au-dessus des estampes de pins sans-têtes.
comme en ce moment.

il y a une heure environ les yeux scintillaient à l’unisson des ors de la chaquetilla de Juan Del Alamo qui en finissait avec son tour de piste encombré de casquettes, de châles et de fleurs.


la señora ganadera de baltasar iban rougissait sous l’ovation.
on avait vu une tarde de toros.



six morsures de caste, grande caste, étaient sortis des chiqueros du plumaçon en l’honneur du saint du jour : perdon.
oui, perdon, pardon.
pardon pour ces novillos qui ne trouvèrent sur leurs sillons, hormis Juan, que des planteurs de navets.
sur l’échine de ces taureaux un frisson, unique, qui ne demandait que deux choses pour s’apaiser : pelea y papeles.
seul le peuplier y a pris racine.
et sous son feuillage l’aficion pouvait se rafraîchir.



Alors la mémoire rembobine.
idem à saint-sever une semaine avant.
il fut question de taureaux qui nous mirent saoûls, « gris » comme leurs poils.
c’était bien eux qui nous avaient donné à la régalade le « porron » des émotions.
nous étions sortis transportés. malgré la blessure terrible d’Oliver. à cause aussi de cet air qu’a Mario Dieguez de dire, quand il vous fait confondre sa poitine et sa muleta tellement il les avance ensemble : « mira, para mi el modelo es Morante, pero en el espejo , soy yo ».



voilà. les idées sont plus claires.
c’est la fin des vacances et il faut faire un tri.
Picasso n’annonce pas le chaos, il nous prévient.
quant à Arias, c’est certainement lui le vrai génie. d’ailleurs , Eugenio…
écoutons-le alors :
"me lo querían comprar todo los japoneses y los alemanes, pero a mí no me mueve el interés, se lo he dado a mi pueblo con el corazón". *

* c’est aussi, cette conclusion, un clin d’œil à tous ceux qui ont trouvé juan del alamo un peu « pueblerino ». hier, il a dit avec son corps, son capote, sa muleta et son épée la même chose que le coiffeur de don pablo.

nb : les photos...la 1 est tirée du blog municipalde buitrago. la 2 du blog de rosa jimenez cano et les 3 et 4 de celui de l'équipe de malaka. la 5 c'est le bandeau du museo. la 6 a été trouvée sur un wikimachinchose consacré à Arias. les 7, 8 et 9 sont tirées su catalogue du même museo. la 10 et la 11 proviennent du site terres taurines et l'ultime quant à elle je l'ai "péché" sur "los sabios del toreo" .

dimanche 24 août 2008

Un dimanche au zinc



dimanche.

finalement je ne monterai pas à morlanne vers 18 h. pourtant... le retour des fuente ymbro en novillada.
la vie a ses péripéties. comme dans les ruedos.

occasion donnée et rêvée au ciego de poser au coin du zinc quelques noticias diverses et éparses, mises sous le comptoir un jour, mais qui peuvent s'avérer de bon aloi à grappiller.

a ver, señores.

terry gilliam est un grand monsieur. plus d'une centaine de centimètres en peau de vieux python. avec un idée fixe et géniale : adapter une des oeuvres majeures de la littérature universelle, c'est à dire le dernier livre de josé frèches.
.
.
.
ça part mal.
non, i'm joking.
en tout cas, souhaitons que le graal soit sacrément avec lui pour la reprise de ce qui se transforma en déroute il y a de cela maintenant 8 ans.

mais terry a plus d'un tour dans la manche et il n'est pas du genre à faire triste figure pour autant. ça y est...vous y êtes ? alors le lien pour en savoir plus c'est par là.

nb : le portrait est une copie d'une illustration de antonio saura pour une édition du quichotte.





enrique morente a voulu, après que de son côté le cigala l'ait vu dans ses yeux, apporter son tribut à la fascination qu'exerce encore la personne du malagueño le plus génial qui soit, don pablo picasso.


l'opus s'intitule "pablo de malaga".


en fait, morente a "aflamencao" des textes , des poèmes , extraits de l'oeuvre écrite du peintre. car, plume en main, picasso fut prolifique . et démolisseur des codes, bien sûr. ni dadaïste, ni surréaliste, tout à la fois quand même et novateur aussi :

"Yo he nacido de un padre blanco y de un pequeño vaso de agua de vida andaluza yo he nacido de una madre hija de una hija de quince años nacida en Málaga en los Percheles el hermoso toro que me engendra..."

sexe, gastronomie, enfance, toros, malaga, guerre, clergé, españa negra... voilà les toiles de fond de l'expression de don pablo sur la feuille blanche quand il ne pouvait pas ou ne voulait plus peindre, au gré des vicissitudes de cette vie qui traversa un siècle.

à ce propos il aurait d'ailleurs déclaré qu'il considérait avoir consacré un temps équivalent à l'écriture comme à la peinture. il aimait aussi à dire que son épitaphe pourrait se libeller ainsi dans les temps lointains :

pablo picasso : écrivain et auteur dramatique espagnol. on conserve de lui quelques peintures !!!

(source enrique mallen. ce site est une mine , fruit d'une titanesque mise en ligne des "writings" etdes "paintings"du maître. foncez-y, c'est ma dernière découverte et c'est extraordinaire).


en français, c'est la somme indispensable publiée en 1989 chez gallimard par marie-laure bernadac (aujourd'hui chargée de mission sur l'art contemporain auprès du musée du louvre) qui fait référence ("Picasso, Ecrits" 340 poèmes et deux oeuvres de théâtre, préface de michel leiris, pas rien).

auto-portrait de picasso attelé à un de ses manuscrits


et d'ailleurs, maintenant que j'y pense, on l'a peut-être oublié, mais le jazzman aficionado jean-marc padovani (une de ses galettes s'intitule "nimeño") enregistra en 1988 un disque, "tres horas de sol", où il mettait déjà en musique (fusion jazz/flamenco) un texte taurin de picasso extrait de"salen dos carros" écrit en 1959.

il récidiva en 1989 avec un hommage seulement instrumental cette fois : "one for pablo".

good trabajo jean-marc.



picasso avait horreur de la guerre. il l'abhorrait. de toutes se pores. ses textes le montrent. enrique morente a choisi de poursuivre cette voie en construisant, autour des mots du peintre, un morceau qui s'intitule "guern-irak".
alors, au mois de juin dernier, pour rendre hommage à la ville crucifiée par l'aviation nazie et célébrer son émotion devant l'oeuvre majeure du peintre, le cantaor signa une grande prestation dans le jai-alai du village guipuzkuano le plus malheureusement fameux du monde. il dédia cette noche de cante à toutes les populations civiles qui subissent les exactions de toutes les armées du monde.

nb :il y a un lien à droite, dans la rubrique "de jaleo" , qui envoie sur le site: letras + flamenco de david tellez et qui permet, en furetant un peu, de tomber sur un extrait du disque du maestro grenadin afin de commencer à le savourer avant que de se le procurer.


enrique morente au jai-alai de guernika au mois de juin dernier


tiens, à propos des rubriques de droite. dans "de copas" , deux nouveautés :

-malaka : l'aficion malagueña observe, commente et met en ligne sa vision de la feria du coso de la malagueta. c'est intransigeant, subjectif et souvent très drôle. et permet de constater que tout ne va pour le mieux dans les arènes de première catégorie andalouses.
voyez un peu :


"Señor Pastor, jefe y mandamás de este blog, debe recomendarme con urgencia a un psiquiatra de su confianza para que me quite un raro trauma: No me atrevo a sacar a pasear a mi perro, todo un señor, por temor a encontrarme con el Tato que lo quiera meter como sobrero. Dicen las malas lenguas, que a eso de las dos de la tarde, sale el Tato al cercano parque de Málaga, provisto de un lazo y un puñado de sardinas a cazar gatos que puedan pasar por los más terribles toros que vieron los siglos."

señor pastor, chef et plus encore de ce blog, doit me recommander auprès d'un psychiatre de sa confiance pour qu'il m'ôte un traumatisme des plus inédits : je ne me risque plus à sortir mon chien, qui est un beau morceau, pour le promener parce que j'ai très peur de croiser "el tato" (veedor de la malagueta) qui veut le choisir comme sobrero. les mauvaises langues disent qu'aux alentours de deux heures de l'après-midi, le tato se dirige vers le parc de malaga, pourvu d'un lasso et d'une poignée de sardines pour chasser les chats qui pourraient passer pour les taureaux les plus terribles qu'on ait vus depuis des siècles.

pas très lyrique, soit. mais vaudevillesque à souhait.

- tercio de varas : alors là, si c'est là, c'est pour trois fois rien : l'intitulé du navire, le choix de frascuelo en fond d'écran et les photos incroyables du faraon de camas toreando por veronicas. c'est trois fois rien, on le voit, mais c'est déjà beaucoup. assez en tout cas pour avoir un lien ici.

enfin, pour ceux qui voudraient accompagner
manolete dans les derniers sillons de sa vie taurine et extra-taurine tout au long de cet août à l'issue tragique, je leur conseille de monter sur le siège du coche de cuadrilla où nous embarque la condesa de estraza dans son de pezon a rabo pour un tour magistral mais fatal.

bonne route.




repro d'un collage de jean paul chambas tiré de son petit livre chez actes sud sur manolete et malcolm lowry